チャット画面右上の […] から [チャット情報] 画面を開き、画面右上の歯車アイコンをタップします。
赤字の「グループチャットを削除」 をタップすると、確認画面が表示されるので、全ての項目にチェックを入れてから、画面下部の「チャットを削除」をタップして削除が完了します。