組織契約（ビジネスプラン/エンタープライズプラン/KDDI Chatwork）で、誤って登録したアカウントを「管理者設定」画面より削除してください。
ユーザー削除の手順は下記URLのヘルプページに記載しています。

・組織契約のユーザーを削除する

削除するアカウントは、ログも消えますのでご注意ください。